«Театр.»: Бениамин Коц на Алтае ставит Корчака без купюр
Сегодня, 12 ноября, в Алтайском государственном театре для детей и молодёжи им. В.С. Золотухина (Барнаул) пройдёт премьера спектакля Бениамина Коца «Крахмальная, 92» по повести Януша Корчака.
Название книги Януша Корчака «Когда я снова стану маленьким», которая стала основой для спектакля «Крахмальная, 92», в России известно в том числе благодаря театру. Напомним, одноимённая постановка Евгения Ибрагимова (также по текстам Корчака), получившая три «кукольные» «Золотые Маски-2015», до сих пор идёт в репертуаре БДТ им. Г.А. Товстоногова. Очевидно, что этот спектакль хорошо известен и режиссёру Бениамину Коцу, который учился и работал в Петербурге в момент выхода премьеры.
В алтайской постановке тоже будут куклы, хотя и совсем другие. Работает над ними Никита Виноградов – выпускник факультета театра кукол СПбГАТИ, неоднократно сотрудничавший с Коцем. Инсценировку книги Корчака написал Ринат Ташимов – напомним, пьесу самого Ташимова «Первый хлеб» Коц в прошлом сезоне поставил в московском «Современнике». Тексты польского автора Корчака режиссёру из Польши хорошо известны – причём ему пришлось самому переводить часть книги «Когда я снова стану маленьким»: в процессе репетиций в Молодёжном театре, читая польский текст параллельно с русским, Коц обнаружил, что в переводе отсутствуют фрагменты оригинального сочинения. Отметим, что для Бениамина Коца это уже не первая работа в Молодёжном театре Алтая: ранее он поставил здесь спектакль по пьесе Керен Климовски «Мой папа – Питер Пэн».
Жанр спектакля обозначен как «урок (мне) взрослому», возрастная планка «12+», предполагаемая зрительская аудитория – в первую очередь, взрослая, а также семейная. Название «Крахмальная, 92» дано по адресу детского дома, которым руководил Януш Корчак. О главной мысли постановки Бениамин Коц рассказал изданию «Вечерний Барнаул» так: «Нам – взрослым, рассуждающим с высоты наших проблем, – только кажется, что детство – беззаботная пора. И мне хотелось бы напомнить людям, что они зачастую недооценивают детей, считают их мир малозначительным. Это неправильно. И главная моя мотивация к постановке содержится во фразе Януша Корчака: «Реформировать мир – это значит реформировать воспитание».
В команду создателей спектакля «Крахмальная, 92», помимо Коца, Виноградова и Ташимова, вошли художник-постановщик Анна Гребенникова, художник по свету Эмиль Авраменко и композитор Алексей Востриков.
Бениамин Коц родился в Польше, окончил Государственную высшую театральную школу в Кракове по специальности «актёр драматического театра», режиссёрское образование получил в Санкт-Петербурге – в РГИСИ Коц учился в мастерской Юрия Красовского. Окончил магистратуру Школы-студии МХАТ и ЦИМа под руководством Виктора Рыжакова. Обладатель спецприза премии «Прорыв» за спектакль «Венчание», поставленный на малой сцене Театра им. Ленсовета. В числе других постановок режиссёра – «Дневник. Игра в Гомбровича» (Александринский театр), «Человек из Подольска» (Великолукский драматический театр), «Колхозница и Рабочий» (Центр театрального мастерства, Нижний Новгород), «Первый хлеб» («Современник», Москва).
Елена Алдашева
Источник: «Театр.»
